奉和前人果州灵泉寺留题二首

· 苏葵
胜处多应著梵宫,豸衣人偶驻花骢。 背时笋蕨从僧献,脱俗弦歌任鸟供。 泉脉透来苍石裂,山腰封断白云重。 闲哦百丈飞涛句,不觉声摩万仞空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 豸(zhì)衣:古时监察、执法等官员所穿的衣服,这里借指官员。
  • 蕨(jué):一种野生植物。
  • 迳(jìng):同“径”,小路。

翻译

在景色优美的地方大多会建造佛寺,穿着官服的人偶尔骑着花骢马在此停留。 不合时宜的笋和蕨由僧人献给访客,超凡脱俗的弦歌任凭鸟儿倾听。 泉水的脉络透过苍石的裂缝渗出,山腰被重重白云封锁隔断。 悠闲地吟诵着百丈飞涛的诗句,不知不觉中声音仿佛在万仞高空回荡。

赏析

这首诗描绘了果州灵泉寺的景色以及诗人在此的感受。诗的首联通过“胜处”“梵宫”“豸衣人”“花骢”等形象,展现了灵泉寺的位置和有人前来拜访的情景。颔联描写了寺中提供的食物和所演奏的音乐,强调了其超凡脱俗的氛围。颈联则着重描写了灵泉寺的自然景观,如泉脉、苍石、白云等,展现出一种幽静、神秘的美感。尾联中诗人吟诵诗句,声音似乎在万仞高空回荡,进一步烘托出灵泉寺的高远和宁静,也表达了诗人在此的悠然自得之情。整首诗意境优美,语言流畅,将灵泉寺的美景与诗人的情感融为一体,给人以美的享受。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文