春日访山家三首

· 苏仲
山人山不远,望望隔云烟。 曲径穿林密,危桥渡涧缠。 舍旁鸡犬散,墙外竹松连。 喜客开新酿,盆中水蕨鲜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山家:山里人家。
  • 曲径:曲折的小路。
  • 危桥:高耸的桥。(“危”在这里并非危险之意,而是高的意思)
  • (jiàn):山间流水的沟。
  • 新酿:新酿的酒。
  • 水蕨(jué):一种水生蕨类植物,可食用。

翻译

山里人家离这儿并不遥远,远望过去隔着云烟。 曲折的小路穿过茂密的树林,高高的桥跨过环绕的山涧。 房舍旁边鸡犬四散,墙外竹子和松树相连。 主人高兴有客来访,打开新酿的酒,盆中新鲜的水蕨十分美味。

赏析

这首诗描绘了诗人春日拜访山里人家的情景,语言简洁明快,意境清新自然。诗中通过“隔云烟”“穿林密”“渡涧缠”等词语,生动地描绘了前往山家途中的景色,给人以悠远、深邃的感觉。“舍旁鸡犬散,墙外竹松连”则展现了山家周围宁静、祥和的氛围。最后“喜客开新酿,盆中水蕨鲜”表现出主人的热情好客以及山家生活的淳朴。整首诗情景交融,让读者感受到了山中的美好与宁静,以及人与人之间的真挚情感。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文