（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 杲杲（gǎo gǎo）：形容太阳明亮的样子。
- 飕飕：形容风声。
翻译
陆地有车，水上有舟，您的归去啊，不能稍作停留。太阳明亮啊，风儿飕飕，您的归去啊，不能稍作停留。
赏析
这首诗语言简洁明快，通过对“陆有车兮水有舟”的描述，点明了归去的交通方式多样，而“公之归兮不可以少留”的重复强调，表现出对朱公归乡的坚决和急迫之感。“日杲杲兮风飕飕”以景衬情，明亮的太阳和飕飕的风声，烘托出一种别样的氛围，或许暗示着朱公归乡的路途光明但也有些许匆忙。整首诗节奏明快，情感真挚，表达了诗人对朱公归乡的感慨。
