(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芰荷(jì hé):指菱叶与荷叶。
- 太液:本指汉、唐时长安宫苑中的池沼,此处借指金海祠旁的湖水。
翻译
秋风吹过荻草,发出萧瑟之声,树木间烟雾缭绕。碧绿的湖水清澈的潭水中,生长着足够的菱叶与荷叶。谁能相信在这深夜时分来到这金海祠旁的湖水边,我们一起摇动着仙艇,仿佛置身于星河之中。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而神秘的夜景。首句通过“荻风萧瑟”和“树烟多”营造出一种萧瑟而又朦胧的氛围。第二句中“绿水澄潭足芰荷”描绘了湖水的碧绿清澈以及水中茂盛的芰荷,给画面增添了生机与美感。后两句则将意境推向高潮,“谁信夜深来太液,共摇仙艇坐星河”,写出了在深夜来到湖边,乘坐小艇仿佛遨游于星河之中的奇妙感受,充满了浪漫主义色彩和想象力。整首诗情景交融,语言优美,让人感受到诗人在宁静夜晚中的独特体验和对美好景致的赞美。