武馀清乐卷

阅武归来脱战袍,诗书适兴乐陶陶。 道遵孔孟儒风盛,学究孙吴武略高。 试爇龙涎弹绿绮,谩将虎韔橐乌号。 安边正尔需贤将,会睹承宣沐宠褒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孔孟:孔子和孟子。
  • 孙吴:孙武和吴起。
  • 龙涎(xián):一种香料。
  • 绿绮:古琴名。
  • 韔(chàng):弓袋。
  • 乌号:良弓名。

翻译

阅兵演练归来脱下战袍,阅读诗书顺应兴致快乐陶陶。遵循孔子孟子之道儒家风气很兴盛,研究孙武吴起兵法谋略高超。试着点燃龙涎香料弹奏绿绮琴,随意地将弓箭装进弓袋。安定边疆正是需要贤能的将领,将会看到他接受诏命受到恩宠褒奖。

赏析

这首诗描绘了一位将领在阅兵之后的生活场景和精神状态。他脱下战袍享受诗书之乐,展现出文武双全的特质。既崇尚孔孟儒风,又有高深的军事谋略。诗中还描写了他弹古琴等高雅的活动,体现出其生活的丰富和情趣。最后表达了对贤能将领在安边事业中能够建功受赏的期许。整首诗氛围较为闲适又不失豪迈,从多个方面展现了这位将领的形象和气质。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文