沙溪有怀承之亡友

明 · 程敏政

里巷重来似隔春，斯文情重欲沾巾。
空阶落叶经残雨，旧壁题名扫暗尘。
子弟尚传三礼学，功名甘负百年身。
凄凉最是沙溪水，呜咽滔滔远送人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 里巷：街巷。
• 斯文：指文化或文人。
• 沾巾：泪水沾湿手巾，形容悲伤。
• 空阶：空荡的台阶。
• 落叶：秋天落下的树叶。
• 残雨：雨后残留的雨水。
• 旧壁：旧墙。
• 题名：在墙上题写名字或诗句。
• 扫暗尘：扫去积尘，这里指清理旧时的痕迹。
• 三礼学：指儒家经典《周礼》、《仪礼》、《礼记》。
• 功名：指科举考试中的成就或官职。
• 甘负：甘愿承受。
• 百年身：指一生。
• 凄凉：悲伤凄惨。
• 呜咽：低声哭泣。
• 滔滔：形容水流不断。

翻译

再次来到这条街巷，仿佛隔了一个春天，文化人的情感深重，让人忍不住泪湿巾帕。空荡的台阶上落满了秋天的叶子，雨后的残余还在滴落，旧墙上的题字被扫去了积尘。他的子弟们还在传承着《三礼》的学问，我甘愿承受这一生的功名未就。最是凄凉的是沙溪的水，它呜咽着，滔滔不绝地远送着行人。

赏析

这首作品表达了诗人对已故友人的深切怀念和对文化传承的感慨。诗中通过对街巷、台阶、旧墙等场景的描绘，营造出一种怀旧和凄凉的氛围。诗人对友人子弟继续传承学问表示欣慰，同时对自己未能实现功名感到遗憾。沙溪水的呜咽象征着诗人内心的哀伤和对友人的无尽思念。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情和文化的珍视。