冬至月下即事

明 · 程嘉燧

去秋寒早天多雪，今夕冬暄月似春。
淡境味长堪送老，醉乡户小恰容身。
客中两度逢南至，酒后终宵向北辰。
莫笑杞人忧国泪，时看云物一沾巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冬至：二十四节气之一，通常在每年的12月21日或22日。
• 南至：即冬至，因为太阳直射点在冬至日达到南回归线，故称“南至”。
• 北辰：北极星的古称。
• 杞人：出自《列子·天瑞》中的寓言故事“杞人忧天”，比喻不必要的或无根据的忧虑。

翻译

去年秋天寒冷来得早，天空多雪，而今晚冬至之夜却温暖如春，月光似水。 平淡的生活滋味悠长，足以让人安享晚年，醉乡虽小，却正好容纳我这颗心。 在客居他乡中两次遇到冬至，酒后整夜仰望北方的北极星。 不要嘲笑我像杞人那样忧国忧民的泪水，有时看到云物变化，也会感动得泪湿衣襟。

赏析

这首作品通过对比去年秋天的寒冷与今年冬至的温暖，表达了诗人对时光流转的感慨。诗中“淡境味长堪送老”一句，展现了诗人对平淡生活的满足和对老去的从容。末句以“杞人忧国”自喻，抒发了诗人对国家的深切关怀和忧虑，同时也表现了诗人对自然景物的敏感和深情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人豁达的人生态度和深沉的爱国情怀。