宿南屏柬城中朋旧

明 · 程嘉燧

南屏云木晚苍苍，潦倒交情未可忘。
药裹春携停楚帆，山经秋写属吴装。
寒灯正字风驱叶，轻箑斜题雨漏床。
林月池凉廿年地，肯来随意宿僧房。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宿：住宿。
• 南屏：地名，可能指南京的南屏山。
• 云木：高耸入云的树木。
• 晚苍苍：形容傍晚时分的树木显得苍老。
• 潦倒：颓废失意。
• 药裹：携带的药物。
• 楚帆：楚地的帆船，泛指南方。
• 山经：记录山川地理的书籍。
• 吴装：吴地的装束或风格。
• 寒灯：昏暗的灯光。
• 正字：校正文字。
• 风驱叶：风吹动树叶。
• 轻箑（shà）：轻便的扇子。
• 雨漏床：床上有雨水漏下。
• 林月池凉：林中的月光和池水带来的凉意。
• 廿年地：二十年前的地方。
• 僧房：僧人的住所。

翻译

南屏山的云木在傍晚显得苍老，我这颓废失意的人，友情却难以忘怀。 春天带着药物停靠在楚地的帆船，秋天则记录山川地理，属于吴地的风格。 在昏暗的灯光下校正文字，风吹动树叶，轻便的扇子斜斜地写着，床上有雨水漏下。 林中的月光和池水带来的凉意，是我二十年前熟悉的地方，愿意随意地住在僧人的房间里。

赏析

这首作品描绘了诗人在南屏山的夜晚，回忆往昔与友人的交情，以及对自然景物的细腻感受。诗中“云木晚苍苍”、“寒灯正字”等句，通过自然与人文的交织，表达了诗人内心的孤独与怀旧。末句“肯来随意宿僧房”则透露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对过往岁月的深情回忆和对自然之美的敏锐捕捉。