上谷秋日杂书四首

关头明月古今情,树引凉飙夜有声。 土木未忘巡正统,封疆无复问开平。 霜迎狼纛秋临祭,风偃龙祠岁守盟。 此日庙谟争画一,空谈莫遣误书生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上谷:地名,今河北省张家口市宣化区一带。
  • 凉飙:凉风。
  • 土木:指土木堡之变,明朝正统年间的一次重大军事失败。
  • 巡正统:指明朝正统年间的巡抚。
  • 封疆:指边疆。
  • 开平:地名,今河北省张家口市赤城县一带。
  • 狼纛:古代军旗的一种,此处指军队的旗帜。
  • 秋临祭:秋天举行祭祀。
  • 龙祠:祭祀龙神的祠堂。
  • 岁守盟:每年遵守盟约。
  • 庙谟:朝廷的谋略。
  • 画一:一致,统一。
  • 空谈:空洞的言论。
  • 误书生:误导读书人。

翻译

关头的明月承载着古今的情愫,树下凉风习习,夜晚传来声响。 土木堡的往事仍未被遗忘,正统年间的巡抚已成过去,边疆的安宁不再询问开平。 霜降迎接军旗,秋天举行祭祀,风吹过龙祠,每年遵守盟约。 如今朝廷的谋略争相一致,空洞的言论不要误导了读书人。

赏析

这首作品通过对上谷秋日景象的描绘,抒发了对历史变迁和边疆安危的感慨。诗中“关头明月古今情”一句,既展现了边关的宁静与美丽,又隐含了对历史长河中人事更迭的沉思。后文通过对土木堡之变、边疆安宁等历史事件的提及,表达了对国家命运的关切。结尾处对朝廷谋略和空谈的批评,则透露出对现实政治的忧虑和对读书人责任的提醒。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的历史感和责任感。

程可中

明徽州府休宁人,字仲权。家贫,为童子师。从人借古书,挑灯夜读,遂博洽能为诗文。有《程仲权诗文集》。 ► 26篇诗文