徐勿斋太史省觐太夫人诗以寿

明 · 董其昌

因看景让举杯图，知是慈闱有令谟。
能赞五噫安大隐，朅来三岛下仙姑。
家声铉鼎归丸胆，天宠丝纶报辟纑。
献岁承明催入直，板舆行著锦云扶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 慈闱：指母亲。
• 令谟：美好的谋划。
• 五噫：指五种情感，即喜、怒、哀、乐、惧。
• 大隐：指隐居的高人。
• 朅来：来到。
• 三岛：神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛。
• 仙姑：仙女。
• 铉鼎：古代的鼎，比喻重要的地位或职责。
• 丸胆：比喻坚强的意志。
• 天宠：皇帝的宠爱。
• 丝纶：指皇帝的诏书。
• 辟纑：指皇帝的恩赐。
• 献岁：新的一年。
• 承明：指皇帝的宫殿。
• 入直：入宫值班。
• 板舆：古代的一种车辆。
• 锦云：比喻华美的景象。

翻译

因为看到景让举杯的图画，知道是母亲有着美好的谋划。 能够协助五种情感的高人安心隐居，来到神话中的三座仙岛拜访仙女。 家族的声望和重要的职责归功于坚强的意志，皇帝的宠爱和诏书是对恩赐的回报。 新的一年，皇帝的宫殿催促入宫值班，华美的车辆行驶在锦云般的景象中。

赏析

这首诗是董其昌为祝贺徐勿斋太史的母亲寿辰而作。诗中通过描绘景让举杯的图画，赞美了徐母的智慧和美好谋划。同时，诗中提及徐家声望和重要职责的来源，以及皇帝的宠爱和诏书，展现了徐家的荣耀和地位。最后，诗人以新年的宫廷景象和华美的车辆，寓意徐母的寿辰如同锦云般绚烂，充满了祝福和美好的愿景。