(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 皇华:指皇帝的恩宠。
- 仙旌:指皇帝的仪仗。
- 六帙:指六十岁。
- 慈帏:指母亲。
- 龙飞:比喻皇帝即位。
- 国宝:指皇帝的玺印。
- 乌哺:比喻孝顺。
- 君羹:指皇帝赐予的羹汤,象征恩宠。
- 云璈:古代的一种乐器。
- 九奏:指多次演奏。
- 天姥:山名,这里比喻高贵的地位。
- 露掌:比喻显露的才能。
- 月卿:指高官。
- 孝治:以孝道治理国家。
- 相门:指宰相之家。
翻译
皇帝的恩宠为何迟迟未至,原来是六十岁的母亲正在庆祝生日。 在皇帝即位传递国宝之际,首先想到的是孝顺母亲并向皇帝献上羹汤。 云璈乐器九次奏响,伴随着高贵如天姥的地位,显露的才能与高官并肩。 今日圣朝推崇孝道治理,谁能像宰相家那样得到皇帝的恩宠呢?
赏析
这首作品是董其昌为祝贺王逊之母亲六十岁生日而作。诗中通过描绘皇帝的恩宠、孝顺的行为以及高贵的地位,表达了对王逊之及其家族的赞美。同时,也体现了当时社会对孝道的重视和推崇。整首诗语言典雅,意境深远,展现了董其昌作为文学家的才华和修养。