送周斗垣参知入贺二首

明 · 董其昌

桂舟容与叙分携，日近长安禹会齐。
四岳云开蒲璧贵，双茎露爽玉绳低。
瑞看符命呈华渚，锡有新纶下紫泥。
南国若论棠芾事，春风桃李白苏堤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桂舟：用桂木制成的船，这里指华美的船只。
• 容与：悠闲自得的样子。
• 禹会齐：禹会，指禹王会盟诸侯的地方，这里比喻京城。齐，整齐，引申为聚集。
• 四岳：古代中国传说中的四座名山，这里比喻四方。
• 蒲璧：蒲草编织的玉璧，古代用于祭祀，这里比喻贵重的礼物。
• 双茎露：双茎，指两根茎，这里比喻双重的荣耀。露，露水，比喻恩泽。
• 玉绳：玉制的绳索，比喻天命或皇权。
• 瑞看符命：瑞，吉祥的征兆。符命，天命的象征。
• 华渚：华丽的宫殿。
• 锡有新纶：锡，赐予。新纶，新的诏令。
• 紫泥：紫色的泥土，古代用于封印诏书，这里指诏书。
• 棠芾：棠树的荫庇，比喻恩泽。
• 白苏堤：白堤和苏堤，杭州西湖的著名堤岸，这里指美丽的景色。

翻译

华美的船只悠闲地驶过，我们在此分别，太阳近在咫尺，仿佛禹王会盟诸侯的京城就在眼前。四方云开，蒲草编织的玉璧显得格外贵重，双重的荣耀如同清晨的露水，玉制的绳索低垂，象征着皇权的恩泽。吉祥的征兆预示着天命的象征将在华丽的宫殿中呈现，新的诏令如同紫色的泥土，赐予了新的荣耀。南国若论及恩泽之事，那春风中的桃李花开，白堤和苏堤上的美景，便是最好的证明。

赏析

这首作品以华美的意象和典雅的语言，描绘了送别周斗垣参知入京的场景。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“桂舟”、“禹会齐”、“蒲璧”等，展现了诗人对友人的美好祝愿和对京城盛况的向往。结尾以南国的春景作比，寓意着友人将带去的不仅是个人荣耀，更是南国的繁荣与美好。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代文人的高雅情怀和精湛诗艺。