吕呈贡送官烛柏炭

明 · 杨慎

冷落蒹葭水一方，春风桃李近河阳。
烛明丈室散花地，炭炽仙家雕玉房。
酒伴掀髯呼博塞，歌童炙手暖笙簧。
盈盈相望还相忆，剡曲溪边兴未忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒹葭（jiān jiā）：芦苇。
• 河阳：地名，今河南省孟州市。
• 丈室：指僧人的居室。
• 博塞：古代的一种棋类游戏。
• 笙簧：古代的一种乐器。
• 剡曲（shàn qū）：地名，今浙江省嵊州市。

翻译

在冷落的芦苇丛中，水的一方，春风吹拂着桃李，靠近了河阳。 烛光明亮地照耀着僧人的居室，炭火炽热如同仙家的雕玉房。 酒友们兴奋地呼唤着玩博塞，歌童们手热得可以暖笙簧。 远远地相互望着，又相互思念，剡曲溪边的兴致还未忘怀。

赏析

这首作品描绘了一幅春日河阳的景象，通过对比冷落的芦苇与春风桃李，展现了自然的变化与生机。诗中“烛明丈室散花地，炭炽仙家雕玉房”一句，巧妙地将僧人的清静生活与仙家的奢华相对比，表达了诗人对简朴生活的向往。后两句则通过酒友与歌童的欢乐场景，以及对剡曲溪边美好记忆的怀念，传达了诗人对友情和美好时光的珍视。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚。