南乡子 · 花朝

晓雾如烟,轻寒细雨嫩晴天。红杏枝头莺对语,飞去,昨夜玉人春梦处。
拼音

所属合集

#花朝
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 花朝:即花朝节,又称花神节,是中国的传统节日,庆祝百花生日,时间在农历二月十五日。
  • 晓雾如烟:清晨的雾气像烟一样轻薄。
  • 轻寒细雨:微冷的细雨。
  • 嫩晴天:刚刚放晴的天空。
  • 玉人:指美丽的女子。

翻译

清晨的雾气如同轻烟,微冷的细雨过后,天空刚刚放晴。红杏树枝上,黄莺相对而语,飞离而去,它们昨夜停留的地方,正是那位美丽女子春梦的所在。

赏析

这首作品描绘了花朝节清晨的景象,通过“晓雾如烟”和“轻寒细雨”的细腻描绘,传达出春天的朦胧与清新。诗中“红杏枝头莺对语”生动地展现了春天的生机,而“昨夜玉人春梦处”则巧妙地引入了一丝浪漫与遐想,使整首诗充满了诗意和美感。