咏史

·
吾怜东方生,辟世金马门。 滑稽时若诡,委蛇体自真。 猥以龙变姿,而偶郭舍人。 窃酒戏万乘,折简调平津。 缪巧固无端,讽谏难悉闻。 壮哉割肉手,何有瑶池春。 濯衣紫海遥,长啸流清尘。 岁星去几时,青蝇遽来臻。 太息巫蛊冤,何用千秋伸。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辟世:避世,指隐居不问世事。
  • 金马门:汉代宫门名,这里指朝廷。
  • 滑稽:言谈机智,善于应变。
  • 委蛇:曲折行进,这里指处世圆滑。
  • 龙变:比喻变化多端,这里指东方生的机智多变。
  • 郭舍人:汉代宫中舍人,这里指东方生与之交往。
  • 窃酒:偷酒,这里指东方生的放荡不羁。
  • 万乘:指皇帝。
  • 折简:折断竹简,这里指东方生的轻率行为。
  • 平津:指汉代平津侯,这里指东方生与之调笑。
  • 缪巧:机智巧变。
  • 讽谏:用委婉的语言劝谏。
  • 割肉手:比喻东方生的果断和勇敢。
  • 瑶池春:指仙境中的美好景象。
  • 濯衣:洗涤衣服,这里指东方生的高洁。
  • 紫海:神话中的海,这里指遥远的地方。
  • 长啸:大声呼啸,这里指东方生的豪放。
  • 清尘:指高洁的尘世之外。
  • 岁星:木星,这里指东方生。
  • 青蝇:比喻小人。
  • 巫蛊:古代一种迷信活动,这里指冤屈。
  • 千秋伸:指千古伸冤。

翻译

我怜悯那位东方生,他选择避世隐居在朝廷之中。他的言谈机智而诡异,处世圆滑却体态自然。虽然他以变化多端的姿态,与宫中的郭舍人交往。他偷酒戏弄皇帝,轻率地与平津侯调笑。他的机智巧变固然无端,但他的讽谏却难以被完全听闻。他的果断和勇敢令人赞叹,但他又怎能拥有瑶池仙境中的美好呢?他在遥远的地方洗涤衣服,大声呼啸,流露出高洁的尘世之外的情怀。岁星离开已经多久了,小人却突然来到。我深深叹息巫蛊的冤屈,何时才能千古伸冤呢?

赏析

这首作品通过对东方生的描绘,展现了他避世隐居、机智多变、放荡不羁的形象。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“滑稽时若诡”、“窃酒戏万乘”等,刻画了东方生的独特性格。同时,诗人也表达了对东方生遭遇的同情和对巫蛊冤屈的深深叹息,体现了诗人对历史和现实的深刻思考。整首诗情感深沉,意境深远,是一首优秀的咏史之作。

黄辉

明四川南充人,字平倩,一字昭素。万历十七年进士,改庶吉士,授编修。时同馆诗文推陶望龄,书画推董其昌,辉诗及书与之齐名。袁中道称其诗奇而藻,但佳作多散佚。官终少詹事兼侍读学士。有《贻春堂集》、《铁庵诗选》。 ► 39篇诗文