上巳

明 · 杨基

暖日风雩好，晴江祓禊过。
径穿花底窄，春向水边多。
秾艳羞桃李，轻躯称绮罗。
髻摇金婀娜，鞍覆锦盘陀。
曲浪留纹羽，峨峰进紫驼。
游人倾巷陌，啼鸟避笙歌。
坐障阴围柳，行茵软藉莎。
漱酣香泛渚，涤器腻浮波。
富贵唐天宝，风流晋永和。
暮归车马闹，珠翠落平坡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上巳：古代节日，农历三月初三，人们会举行祓禊仪式，以祈求健康和驱邪。
• 风雩：古代求雨的祭祀活动。
• 祓禊：古代一种除灾求福的祭祀，通常在春季举行。
• 秾艳：形容花木茂盛艳丽。
• 绮罗：华丽的丝织品，这里形容衣着华丽。
• 金婀娜：形容女子发髻上的装饰金光闪闪，婀娜多姿。
• 锦盘陀：形容马鞍上的锦绣装饰。
• 曲浪：弯曲的波浪。
• 纹羽：羽毛上的花纹。
• 峨峰：高耸的山峰。
• 紫驼：紫色的骆驼，这里指珍贵的坐骑。
• 坐障：坐着的屏风。
• 行茵：行走时铺在地上的垫子。
• 香泛渚：香气弥漫在水边。
• 涤器：清洗器皿。
• 腻浮波：油腻浮在水面上。
• 唐天宝：唐朝的一个时期，以繁华著称。
• 晋永和：东晋的一个时期，以文化艺术发达著称。
• 珠翠：珠宝和翠玉，这里指贵重的首饰。

翻译

温暖的阳光下，风雩祭祀活动刚刚结束，晴朗的江边人们正在举行祓禊仪式。小径穿过花丛，显得格外狭窄，春天在水边显得特别繁盛。花朵的艳丽让桃李都感到羞愧，轻盈的身躯穿着华丽的衣裳。发髻上的金饰闪闪发光，马鞍上的锦绣装饰华丽。弯曲的波浪上留下羽毛的花纹，高耸的山峰上珍贵的紫色骆驼缓缓前行。游人们挤满了街道，啼叫的鸟儿躲避着笙歌的声音。坐着的屏风被柳树的阴影围绕，行走时铺在地上的垫子柔软地覆盖着莎草。香气弥漫在水边，清洗器皿时油腻浮在水面上。这繁华的景象让人想起唐朝的天宝时期和东晋的永和时期。傍晚时分，车马喧闹，珠宝和翠玉散落在平坦的坡地上。

赏析

这首作品描绘了上巳节的热闹场景，通过细腻的笔触展现了节日的繁华和人们的欢乐。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“秾艳羞桃李”、“髻摇金婀娜”等，形象地描绘了节日的盛况和人们的装扮。同时，通过对自然景物的描写，如“曲浪留纹羽”、“香泛渚”等，增添了诗意的氛围。整首诗语言华丽，意境优美，表达了对节日的热爱和对美好生活的向往。