白沙驿

·
山驿冷荒荒,昏烟带叶黄。 窗交蛛网月,垣隙虎蹄霜。 携手同人尽,回身独夜长。 佳期惟有梦,梦去转苍茫。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山驿:山中的驿站。
  • 冷荒荒:形容荒凉寒冷。
  • 昏烟:傍晚的烟雾。
  • 叶黄:枯黄的叶子。
  • 窗交蛛网月:窗户上交织着蜘蛛网,月光透过。
  • 垣隙:墙缝。
  • 虎蹄霜:形容霜花像虎蹄印。
  • 携手同人尽:与同伴手拉手,但同伴已离去。
  • 回身独夜长:转身发现自己独自一人在漫长的夜晚。
  • 佳期:美好的时光或约会。
  • 梦去转苍茫:梦醒后感到迷茫。

翻译

山中的驿站荒凉寒冷,傍晚的烟雾带着枯黄的叶子。 窗户上交织着蜘蛛网,月光透过;墙缝中,霜花像虎蹄印。 与同伴手拉手,但同伴已离去,转身发现自己独自一人在漫长的夜晚。 美好的时光或约会只能寄托于梦中,梦醒后感到迷茫。

赏析

这首作品描绘了山中驿站的孤寂与寒冷,通过“昏烟带叶黄”、“窗交蛛网月”等意象,传达出深秋的凄凉氛围。诗中“携手同人尽,回身独夜长”表达了与同伴分离后的孤独与漫长夜晚的感受。结尾“佳期惟有梦,梦去转苍茫”则流露出对美好时光的怀念与梦醒后的迷茫,情感真挚,意境深远。

黄辉

明四川南充人,字平倩,一字昭素。万历十七年进士,改庶吉士,授编修。时同馆诗文推陶望龄,书画推董其昌,辉诗及书与之齐名。袁中道称其诗奇而藻,但佳作多散佚。官终少詹事兼侍读学士。有《贻春堂集》、《铁庵诗选》。 ► 39篇诗文