海月寿吕养浩

· 龚敩
碧落空明翠欲流,沧溟东角暮云收。 光摇银阙三山晓,冷漾冰轮六月秋。 五夜潮回蟾影浴,九天风动桂香浮。 广寒分取长生药,稳泛仙槎访斗牛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  1. 沧溟(cāng míng):大海。
  2. 银阙:指月宫。
  3. 冰轮:指月亮。
  4. 五夜:即五更。
  5. 蟾影:月影,传说月中有蟾蜍,故以蟾为月的代称。
  6. 九天:极高的天空。
  7. 桂香浮:传说月中有桂树,这里指月中桂花的香气飘散。
  8. 广寒:即广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
  9. 仙槎(chá):神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。
  10. 斗牛:斗宿和牛宿,都是星宿名。

翻译

天空澄澈明净,青翠的颜色似乎要流淌下来,大海东边的角落,傍晚的云彩渐渐消散。月光照耀着月宫,使得三座仙山在黎明时也闪耀着光芒,清冷的月光荡漾开来,让炎热的六月也如秋天般凉爽。五更时分,潮水回涨,月影在水中沐浴,高空中的风轻轻吹动,月中桂花的香气四处飘散。从广寒宫中分得长生不老药,稳稳地乘坐着仙筏去探访斗宿和牛宿。

赏析

这首诗是一首祝寿诗,通过对海上明月的描写,营造出一种空灵、清幽的意境,表达了对吕养浩的美好祝愿。诗的首联描绘了天空和大海的景色,空明的碧落和翠绿的颜色,以及傍晚云收的景象,为后面写月亮的出现做了铺垫。颔联和颈联着重描写月亮的光辉和带来的影响,如月光使仙山闪耀、让六月如秋,潮水回涨时月影沐浴,风中桂香飘浮等,充满了浪漫的想象和奇妙的意境。尾联则表达了希望寿星能像仙人一样,获得长生不老,乘坐仙筏去探访星宿,寓意着长寿和吉祥。整首诗用词优美,意境深远,将祝寿的主题与海上明月的景象巧妙地结合在一起,给人以美的享受。

龚敩

明江西铅山人。洪武时以明经分教广信,以荐入为四辅官,未几致仕。复起为国子司业,历祭酒。坐放诸生假不奏闻,免。有《鹅湖集》、《经野类钞》。 ► 155篇诗文