对雪次未斋宫谕韵

· 顾清
未能高卧学袁安,颇忆星堂酒?宽。 尺素忽来江外鲤,虚庭正舞月中鸾。 盈盈似欲窥帘入,密密谁从着手抟。 散满川原银海溢,望迷城苑玉楼寒。 梁园赋客愁无寐,金帐佳人坐损欢。 鹜阵可容还再击,絮裘浑已不胜单。 炉头榾柮灯明灭,枕里梨云路杳漫。 剡曲夜山通四望,颍阴初日耀三竿。 清游此地堪乘兴,白战当年故有坛。 我笔纯矛逢利槊,君词轻橹下平滩。 西池古调悲黄竹,南国新题想玉盘。 早晚青阳散重冱,依然火伞覆炎官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 袁安:东汉名臣。
  • 尺素:小幅的丝织物,如绢、帛等,后指书信。
  • 梁园赋客:指西汉梁孝王刘武的门客,如枚乘等,多善作辞赋。
  • 金帐佳人:用“金帐”来形容美丽的女子。
  • 榾柮(gǔ duò):指木柴块,树根疙瘩。
  • 剡(shàn)曲:指剡溪,在今浙江嵊州。
  • 白战:指空手作战,这里形容以诗相斗的意思。
  • 青阳:春天。
  • 冱(hù):冻结。

翻译

没能像袁安那样高卧不出,却很是怀念星堂的酒宴那样宽广。忽然收到从江外来的书信像鲤鱼般,空庭中正在舞动着如同月中鸾鸟。雪花盈盈似乎要窥视帘内进来,密密麻麻又有谁能着手搓成一团。散满川原像银海溢出,远望城苑中的玉楼使人觉得寒冷。梁园的赋客愁苦得无法入睡,金帐中的佳人坐着也减少了欢乐。那雁群似的雪花也许还能再次被攻击,像柳絮做的裘衣已经单薄得难以抵御寒冷。炉边的木柴火光忽明忽暗,枕头里像云朵般的梦途遥远又迷茫。剡曲夜间的山可通向四处眺望,颍水之畔初升的太阳照耀着三根竹竿那么高。在这里清游正可以趁兴,当年就像空手相斗作诗有诗坛。我的笔如同钝矛遇到锋利的长槊,你的词像轻快的船橹驶下平坦的河滩。想起西池那古老情调悲叹的黄竹歌,也为南国新题的诗作想到了白玉盘。早晚春天会散去这重重的冻结,依旧会是像火伞覆盖炎热的天空。

赏析

这首诗描写了冬日雪景以及雪景引发的种种感受和思绪。诗中通过诸多意象,如袁安、尺素、月中鸾等,展现出冬天的静谧、寒冷以及诗人的愁绪和思考。对雪景的描写生动形象,如“盈盈似欲窥帘入,密密谁从着手抟”等句,将雪花的形态刻画得十分细腻。同时通过梁园赋客、金帐佳人等人物的引入,增添了人文氛围。最后还谈及与诗词创作相关的内容,展现出诗人对于诗歌的热爱和追求。整体意境深邃,情感复杂多变,充分体现了诗人遣词造句的高超技艺和丰富的内心世界。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文