登夏时茂澄碧览翠二楼

明 · 顾清

澄碧高楼三泖东，阑干如画倚江空。
风传鹤语滩声静，潮挟龙腥海气通。
万象尽沉云影底，八窗都在月明中。
抛书便作南昌梦，秋水长天一色同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泖（mǎo）：水面平静的小湖。
• 阑干：栏杆。
• 鹤语：仙鹤的鸣叫声，此处指代仙音。
• 挟（xié）：夹带。
• 龙腥：蛟龙的腥味，这里可能指海的气息。

翻译

在三泖湖东边矗立着澄碧高楼，栏杆精美如画，倚靠着空旷的江面。风传来仙鹤般的鸣叫声，滩声显得格外宁静，潮水夹带着蛟龙的气息，使海气通畅。世间万物都沉浸在云影之下，八个窗户都处在明亮的月光之中。抛开书籍，便做起了如同在南昌的梦，那秋水与长天融成一片，浑然一色。

赏析

这首诗描绘了登上澄碧览翠二楼所见到的壮丽景色。首联点明高楼的位置和周围环境，展现出其宏伟与空灵。颔联通过风传鹤语和潮挟龙腥的描写，增添了神秘的氛围，同时也表现出环境的宁静与气息的通畅。颈联描述万物沉于云影，窗户皆在月光中的景象，营造出一种宏大而又宁静的美感。尾联则通过抛书做梦，将眼前的景色与王勃《滕王阁序》中“秋水共长天一色”的意境相联系，给人以无限的遐想。整首诗意境开阔，气势磅礴，语言优美，将自然景色与诗人的情感融为一体，表现了诗人对大自然的赞美和对宁静悠远境界的向往。