送石训导之临湘

明 · 顾清

天岳山前倚短篷，目穷飞鸟没晴空。
平生万里江湖念，都付春风化雨中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

天岳山：山名。（“岳”读音为“yuè”） 短篷：有篷的小船。 穷：尽。 江湖念：对出门在外、游历四方的念想。

翻译

在天岳山前依靠着一只小船，目光追随着飞鸟，直到它们消失在晴朗的天空中。我这一生想要行遍万里山河的愿望，都寄托在这春风化雨般的情境之中。

赏析

这首诗意境开阔，情感真挚。首句“天岳山前倚短篷”，描绘了诗人在天岳山前倚着小船的情景，营造出一种闲适的氛围。“目穷飞鸟没晴空”，诗人的目光随着飞鸟远去，直至消失在晴空之中，画面极具动态感，同时也体现出诗人视野的开阔和对远方的向往。尾句“平生万里江湖念，都付春风化雨中”，则表达了诗人对游历江湖的渴望和追求，将这种愿望寄托在春风化雨的美好景象中，使情感得到了升华。整首诗语言简洁，意境优美，通过对自然景色的描写和对内心感受的表达，传达出诗人对生活的热爱和对未来的期待。