庚戌初度

· 顾清
三十年前此日中,满堂犀玉动春风。 桑弧有事羞长剑,花甲无情恨转篷。 白日啸歌天地老,青衫拜舞岁时同。 云山向晚催诗句,目断天涯没去鸿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庚戌:干支纪年法中的一个年份。
  • 初度:生日。
  • 犀玉:犀角和玉,比喻人的才识不凡。(“犀”读音:xī)
  • 桑弧:古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男子应有志于四方。后用作男子生日的代称。
  • 花甲:指六十岁。
  • 转篷:随风飘转的蓬草,比喻身世飘零。
  • 啸歌:长啸歌吟。
  • 青衫:古时学子所穿之服,借指学子、书生。这里指自己。

翻译

三十年前的这一天当中,满屋子的人才识不凡,如春风般令人愉悦。如今生日又至,我惭愧自己空有志向却未能如长剑般有所作为,六十岁了,无情的岁月让我遗憾自己身世飘零。白天我长啸歌吟,感觉天地都变得苍老,每年此时我都身着青衫行拜舞之礼。傍晚的云山催促着我写出诗句,目光追随着那消失在天涯的远去飞鸿。

赏析

这首诗是诗人在庚戌年生日时所作,通过今昔对比,抒发了时光流逝、壮志未酬和身世飘零之感。诗的首联回忆起三十年前生日时的盛况,满座的人才给人留下深刻印象。颔联则表达了对自己现状的感慨,年岁已长,却未能实现理想,充满了无奈和遗憾。颈联描绘了自己在生日这一天的行为和感受,长啸歌吟中透露出一种沧桑之感。尾联以云山和飞鸿为背景,烘托出诗人内心的孤独和对远方的思念,同时也表现了诗人对诗歌创作的热爱。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有表现力。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文