甲申三月望日识奠三江舟中有作

· 顾清
忆昔曹园别,公西我自东。 竟成千载恨,犹幸一尊同。 往事鸿飞外,浮生蝶梦中。 有怀知莫问,梁月穗帷空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 望日:指农历每月十五日。
  • :设酒食以祭。
  • 三江:可能指三条江会合之处,具体所指不详。
  • 公西:公西为复姓。这里可能指一个姓公西的人。(关于“公西”,如果结合历史背景或作者的个人经历能明确其具体所指,那么理解这首诗可能会更加准确,但仅从诗的内容本身来看,我们无法确切知道这里的“公西”具体指谁。)
  • :古代盛酒的器具。

翻译

回忆往昔在曹园分别,公西(某人)往西边去,我则往东边行。 最终酿成了千载的遗憾,还好今日能有幸一同在此饮酒。 过往的事如同飞鸟消逝在天外,人生在世就如蝶梦一般虚幻。 心中有所感怀但知晓不必相问,梁上的月光照着空寂的帷帐。

赏析

这首诗以回忆起笔,通过描述昔日的分别和今日的重逢,表达了人生的聚散无常和时光的流逝所带来的遗憾。“竟成千载恨,犹幸一尊同”,既道出了遗憾之深,又珍惜此刻的相聚。“往事鸿飞外,浮生蝶梦中”则用形象的比喻,将往事比作飞鸿消逝,人生比作蝶梦虚幻,体现了诗人对人生的深刻思考和感慨。最后两句“有怀知莫问,梁月穗帷空”,营造出一种空灵、寂寥的氛围,蕴含着诗人内心复杂的情感,有忧伤,有无奈,也有超脱。整首诗意境深远,情感真挚,语言简练而富有韵味。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文