石田野色

明 · 顾清

茅屋青林映短篱，渺然西崦望东菑。
白羊不起麦平垄，黄犊閒眠水满陂。
远树每于晨雾失，短筇尤共晚晴宜。
南阳未为苍生起，风雨还闻长紫芝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 菑（zī）：指初耕的田地。
• 陂（bēi）：池塘。
• 筇（qióng）：古书上说的一种竹，可以做手杖。

翻译

茅屋和青青的树林映衬着低矮的篱笆，向西方的山边望去，能看到东方初耕的田地。白色的羊没有起身，使得麦垄显得平坦，黄色的小牛悠闲地睡着，池塘里装满了水。远处的树木常常在早晨的雾气中消失不见，而在傍晚天晴时，手持短杖漫步尤为适宜。诸葛亮没有为百姓出山，在风雨中却还听闻有人长久地采摘着紫芝。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静悠然的田园景象。诗的前两句通过茅屋、青林、短篱等景象，展现了乡村的古朴与宁静，同时由西望东，视野开阔。中间两句描写了羊卧麦垄、牛眠水陂的情景，充满了闲适与安宁的氛围。“白羊不起麦平垄，黄犊閒眠水满陂”这两句对仗工整，画面感极强，生动地表现了乡村生活的恬静。后两句则在景色描写中融入了一些思考和感慨，以南阳诸葛亮未出茅庐的典故，以及紫芝的意象，表达了一种对世事的看法和人生的态度。整首诗意境优美，语言清新自然，将田园风光与作者的情感巧妙地融合在一起，给人以美的享受和思考的空间。