再用翰林诸公韵

明 · 顾清

人间行路古来难，亦有南山与北山。
莼菜可能羊酪美，张翰不共陆机还。
云林窈窕时孤往，蓬户寻常夜不关。
翘首群龙会霄汉，沧洲天放老夫閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 莼（chún）菜：一种水生植物，可食，西晋张翰在洛阳时，见秋风起，乃思吴中莼菜、鲈鱼，遂命驾而归。
• 羊酪：用羊乳制成的一种食品。
• 窈窕（yǎo tiǎo）：形容女子文静而美好，这里指山林的幽深秀美。

翻译

在这人世间行走，从古至今都是艰难之事，世间也有南山和北山。莼菜难道能比羊酪美味吗？张翰与陆机的选择截然不同，张翰辞官归乡，而陆机却没有。我时常独自前往那幽深秀美的山林之中，家里的蓬草门户在平常的夜晚也不关闭。我抬头遥望，期待着众多英才能够齐聚朝廷，而我这个老头子在这沧州之地倒是自在悠闲。

赏析

这首诗表达了诗人对人生的感慨以及对自在生活的向往。首联“人间行路古来难，亦有南山与北山”，道出人生之路的艰辛，同时以南山和北山象征着不同的生活选择和境遇。颔联通过莼菜和羊酪的对比，以及张翰和陆机的不同命运，引发对人生追求的思考。颈联描绘了诗人独自前往山林的情景以及家中门户不关的闲适，表现出他对自然和宁静的喜爱。尾联“翘首群龙会霄汉，沧洲天放老夫閒”，一方面表达了对朝廷能汇聚人才的期望，另一方面也体现了自己在沧州之地的悠闲自得。整首诗意境深远，语言质朴，流露出诗人复杂的情感和对生活的独特感悟。