拟古

雍雍云中雁,八月徂南方。 念彼北风来,怛焉怀稻粱。 九月气已凄,十月繁冰霜。 生来毛羽单,高飞不成行。 君门有钟鼓,听之徒自伤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雍雍(yōng yōng):鸟和鸣声。
  • 徂(cú):往,到。
  • 怛(dá)焉:忧伤貌。

翻译

云中那群和鸣的大雁,在八月前往南方。 想到那北风即将吹来,忧伤地怀想着稻谷高粱。 九月时天气已变得凄凉,十月里频繁降下冰霜。 生来羽毛单薄,想高飞却不成行列。 君王的宫门前有钟鼓之声,听闻后只能让自己暗自神伤。

赏析

这首诗以云中雁为喻,表达了一种孤独、忧伤和无奈的情感。诗的前两句描绘了大雁按时南迁的情景,暗示了时光的流逝和季节的变化。接下来的几句通过描写天气的寒冷和大雁自身的脆弱,进一步烘托出其生存的艰难。最后两句则以君门的钟鼓之声作对比,突出了大雁的孤独和无奈,同时也可能蕴含着诗人对自身处境的感慨。整首诗意境苍凉,情感真挚,通过对自然景象和动物的描写,反映了人生的某种困境和忧伤。

顾梦圭

明苏州府昆山人,字武祥,号雍里。嘉靖二年进士。授刑部主事,累官至江西右布政使,未赴任,疏请致仕。为人敦厚,嗜文学,常闭门读书,自奉如寒素。有《就正编》、《疣赘录》。 ► 17篇诗文