和孚若咏雪三首

· 顾清
书生裘褐自无兼,雪意连旬未解严。 天上烂开群玉府,人间那有却寒帘。 檐栖白凤遥分势,阙映苍龙已没尖。 能赋只应输子建,百篇信口不停占。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 裘褐(qiú hè):泛指御寒的衣服。
  • 解严:解除戒严的状态。
  • 烂开:灿烂地开放。
  • 群玉府:传说中天帝的居处。这里比喻雪花纷纷扬扬,如同打开了天宫的宝库。
  • 却寒帘:古代传说中可以御寒的帘子。

翻译

书生我只有单薄的衣服,没有其他可以御寒的,雪已经连续下了好多天,还没有停止的迹象。 天上像是灿烂地打开了天宫的宝库,雪花纷纷扬扬而下,人间哪里有能够御寒的帘子呢。 屋檐上栖息的白雪像是白色的凤凰,远远地显示出自己的姿态,宫殿映照在雪中,那高耸的屋檐已经被雪掩盖了尖顶。 若论作赋,那应该是输给了曹植,他能够信口吟出百篇佳作。

赏析

这首诗描绘了雪持续下着的景象以及雪景的美妙。诗人通过描写自己衣着单薄,突出了雪天的寒冷,同时用“天上烂开群玉府”形象地表现了雪花纷纷扬扬的情景,富有想象力。“檐栖白凤遥分势,阙映苍龙已没尖”两句,通过比喻的手法,将雪在屋檐上的形状比作白凤,将宫殿在雪中的景象比作苍龙,生动地展现了雪景的壮观。最后提到曹植的赋,以其才华作比,增添了诗歌的文化内涵。整首诗意境优美,语言生动,给人以美的享受。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文