明日看牲回作

· 顾清
尘沙不动午风轻,阊阖西垣小队行。 白日正当龙尾道,青山故绕凤凰城。 虞郊玉帛群灵格,汉帝旌旗四海平。 安得升中告成事,万人歌舞入瑶京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阊阖(chāng hé):传说中的天门,也指皇宫的正门。
  • 西垣(yuán):中书省的别称,古代以中书省为西掖,亦称西垣。
  • :供祭祀用的纯色全体牲畜。
  • 升中:古帝王祭天上告成功。
  • 瑶京:指京都。

翻译

午间风轻,尘沙不起,我们的小队向着皇宫西侧行进,前去查看祭祀用的牲畜。阳光正好照在龙尾道上,青山依旧环绕着凤凰城。在郊外进行的祭祀中,美玉和丝帛让众神都感格降临,汉朝皇帝的旌旗使得四海升平。怎能像古代帝王那样在祭祀时告祭成功之事呢?真希望那时会有万人歌舞,共同进入京都。

赏析

这首诗描绘了作者察看祭祀用牲时的所见所想。诗的前两句通过描写环境,营造出一种宁静而庄重的氛围。“白日正当龙尾道,青山故绕凤凰城”,这两句既写出了阳光照耀下的龙尾道,又提到了青山环绕的凤凰城,景色描写富有层次感。接着,诗人提到虞郊祭祀时群灵感格,以及汉帝旌旗下四海升平,表达了对盛世太平的向往。最后两句则表达了作者希望能够有如同古代帝王祭天告成事时的那种盛景,展现出对美好愿景的期盼。整首诗意境宏大,语言优美,既体现了祭祀的庄重,又表达了对国家繁荣昌盛的期望。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文