冬至谒陵次三江送行韵

明 · 顾清

初阳映雪暖欲蒸，千门瑞气通诸陵。
朝廷报本严奠扫，秩礼远自前王兴。
秋霜春雨意惨惨，奁香篚帛心兢兢。
高皇统天祀万世，奋自垄亩挥戟矜。
两都并建始文祖，鼎命重为诸孙凝。
传闻桥山初启邑，鸾舆玉趾几降登。
小臣何幸得将事，敢论暑雨仍寒冰。
经涂百里净如扫，舆夫踊跃誇力胜。
回龙小憩才半道，瞬息已睹洪仁灯。
入门弛担随所适，东寮西馆各有朋。
山僧频见头亦白，为我载演牛车乘。
寒光淩乱入窗户，起视海月摩空升。
瑶宫银阙自万古，虽有晦蚀无亏增。
嫦娥悄立如有恨，欲斩桂树嗟谁能。
斋居元不碍酬咏，公诗险语何层层。
磨崖拟刻永昭颂，挽断千仞寒溪藤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奠扫（diàn sǎo）：祭奠打扫。
• 秩礼：古代辨上下、贵贱之礼。
• 惨惨：忧愁，悲痛的样子。
• 兢兢：小心谨慎的样子。
• 奁香篚（fěi）帛：装香的匣子和盛帛的竹器，用于祭祀。
• 矜（jīn）：矛柄，这里可理解为手持兵器。
• 文祖：有文德之祖，最初的祖先。
• 鼎命：指帝王之位；国家的命运。
• 凝：聚集，集中。
• 桥山：相传为黄帝葬地，因山形如桥，故名。
• 鸾舆（luán yú）：天子的乘舆，亦借指天子。
• 玉趾：对帝王足迹的敬称，此处指代帝王。
• 将事：奉命行事。

翻译

冬至这天拜谒陵墓，依三江送别的诗韵而作。 初升的阳光映照着积雪，暖意仿佛要蒸腾起来，千家万户都弥漫着祥瑞之气，通向各个陵墓。朝廷报答祖先的恩情，严格进行祭奠打扫，这种按等级礼仪进行的祭祀活动，远从前代君王兴起。 无论是秋霜还是春雨，情意总是忧愁悲伤，盛放香物和丝帛的器具，让人心中充满敬畏，小心谨慎。高皇帝统领天下，祭祀世世代代，从田垄中奋起，挥动兵器，英勇豪迈。 两都一起修建，从最初有文德的祖先开始，帝王之位和国家命运，重新为子孙们所凝聚。传说在桥山最初建立城邑时，天子的车驾和足迹多次降临。 我这个小臣何等幸运，能够奉命行事，哪里敢说不管是炎热的暑雨还是寒冷的冰雪。经过的道路百里之内干净如清扫过一般，车夫们踊跃前行，夸赞自己力量过人。 返回途中稍作休息，才走到半路，转眼之间就看到了洪仁灯。进入门内放下担子，随意前往，东寮西馆都有朋友。 山中的僧人常见到，头发也已发白，为我讲述牛车乘坐的故事。寒冷的光芒凌乱地照进窗户，起身看到海上升起的明月，在空中摩挲着上升。 美玉般的宫殿从万古以来就存在，虽然有隐晦和蚀损，却没有减少和增添。嫦娥悄然站立，似乎心怀怨恨，想要砍伐桂树，可又有谁能够做到呢？ 在斋居期间，原本并不妨碍酬唱吟咏，您的诗中险奇的语句层层叠出。打算在崖石上摹刻永远昭示的颂文，扯断千仞高的寒溪上的藤条。

赏析

这首诗描绘了冬至谒陵的情景，表达了对祖先的敬仰和对朝廷礼仪的重视。诗中通过描写初阳映雪、瑞气通陵、秋霜春雨、奁香篚帛等景象和物品，营造出一种庄严肃穆的氛围。同时，诗中也提到了高皇的功绩和统一天下的壮举，以及两都并建的历史，展现了对王朝的自豪和对祖先的感恩之情。

在描写行程和场景时，诗人细腻地刻画了道路的整洁、车夫的踊跃、洪仁灯的出现、山僧的讲述等细节，使读者能够感受到谒陵过程中的种种情景。诗中的写景部分，如寒光入窗、海月升空等，增添了诗的意境和美感。

此外，诗中还表达了诗人对斋居酬咏的喜爱和对诗歌创作的热情，以及想要刻石颂文的愿望，显示了诗人的文学才华和对文化传承的重视。总体来说，这首诗语言优美，意境深远，富有历史文化内涵。