览窦氏回文诗爱其音调古拟作六首

· 顾清
皇羲肇文成五三。光辉蔚郁深侵涵。缃缥珍袭重签函。 章组谢来归村南。筐箱薶茧作老蚕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皇羲(huáng xī):指伏羲氏。
  • 肇文:开创文化、文明。
  • 蔚郁:形容茂盛,文采华美。
  • 侵涵:浸润,沉浸。
  • 缃缥(xiāng piǎo):浅黄色与浅青色。借指书卷。
  • 珍袭:珍贵的收藏。
  • 签函:书卷的签封和匣子。
  • 章组:官印和绶带。这里借指官员。
  • (mái):同“埋”。

翻译

伏羲氏开创文化到了五帝三王时代。光辉灿烂且文采华美,深深浸润其中。浅黄色与浅青色的珍贵书卷被重重地装进签封的匣子中。官员辞去官职回到村南。筐箱里埋着蚕茧,当作要吐丝的老蚕。

赏析

这首诗以古朴的语言描绘了一些场景和意象,表达了对古代文化和生活的一种想象与感受。诗中提到伏羲氏开创文化以及光辉灿烂的文化景象,体现了对古代文明的敬仰。“缃缥珍袭重签函”描绘了珍贵书卷的收藏,显示出对知识的重视。“章组谢来归村南”则表现了官员辞官归乡的情景,可能暗示着对官场的某种态度或对乡村生活的向往。最后“筐箱薶茧作老蚕”以具体的生活场景结尾,增添了几分质朴的气息。整首诗语言简练,意境古朴,通过这些意象的组合,传达出一种对古代文化和生活的思考与情感。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文