天莫雨其一

明 · 顾清

天莫雨，雨湿衣，雨自湿衣人不知。昨日往矣今复兹，人而知之宁弗思。
人苟弗思，呜呼雨兮空尔为。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 莫：不要，读作（mò）
• 兹：此，这

翻译

老天不要下雨啊，雨水会打湿衣裳，雨水自行打湿了衣裳人们却不知道。昨天已经过去，今天又是这样，人们知道了这种情况难道就不去思考吗？

人如果不去思考，哎，那这雨岂不是白白地下了。

赏析

这首诗语言简洁，通俗易懂，却蕴含着深刻的哲理。诗的前两句通过“天莫雨，雨湿衣，雨自湿衣人不知”，形象地描绘了雨湿衣裳这一常见却容易被忽视的现象，为后面的思考做铺垫。接下来“昨日往矣今复兹，人而知之宁弗思”，则将这种现象延伸到时间的流逝和人们对事物的认知上，提醒人们要对生活中的现象进行思考，不要轻易忽略。最后“人苟弗思，呜呼雨兮空尔为”，强调了思考的重要性，如果人们不去思考，那么很多事情就会变得毫无意义，就像这雨白白地下了一样。整首诗以雨湿衣这一简单的现象，引发了对人们生活态度和思考方式的思考，具有一定的警示意义。