萧升荣母曾孺人挽诗

明 · 顾清

堂北霜风紧，天涯客梦催。
犹看衣线在，不及诰鸾回。
遗德良人感，新铭阁老裁。
前山松柏迥，猿鹤助悲哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孺人：古代对七品官的母亲或妻子的封号，也通用为妇人的尊称。（孺，读“rú”）
• 诰鸾：诰命和鸾封，指朝廷封赠的文书。（诰，读“gào”）
• 德良人：品德善良的人。
• 铭：在器物上刻字，表示纪念，永志不忘。
• 阁老：唐代对中书舍人中年资深久者及中书省、门下省属官的敬称。五代、宋以后亦用为对宰相的称呼。明清又用为对翰林中掌诰敕的学士的称呼。

翻译

堂屋北面的秋风凛冽，身在天涯的游子归梦频催。 还能看到昔日的衣线，却等不及朝廷封赠的文书到来。 她遗留的美好品德让丈夫深深感动，新的铭文由阁老撰写。 前山的松柏高高耸立，猿猴和仙鹤也为之增添悲哀。

赏析

这首诗是一首挽诗，用于悼念萧升荣的母亲曾孺人。诗的首联通过描绘堂北的紧风，烘托出一种悲凉的氛围，同时以天涯客梦催表达了游子对母亲的思念和归心似箭。颔联中，衣线在象征着母亲的辛勤与关爱，而不及诰鸾回则暗示了母亲未能等到朝廷的封赠，透露出一丝遗憾。颈联强调了曾孺人的遗德令人感动，并且由阁老裁写铭文，显示出对她的敬重。尾联以松柏迥和猿鹤助悲哀的景象，进一步渲染了悲伤的气氛，表达了对逝者的哀思。整首诗情感真挚，通过自然景象和人物行为的描写，深刻地表现了对曾孺人的悼念之情。