九月望日陪吴困宇大尹陈曲江邑博登楼作

· 饶相
山城霁景重阳后,与客携尊共赏秋。 高栋落成来燕雀,戍楼重起拥貔貅。 飞空瀑布明如练,环列群峰翠欲浮。 满目桑麻沾雨露,凭栏倾耳听民讴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霁景(jì jǐng):雨后晴明的景色。
  • :酒杯。
  • 高栋:高大的房屋。
  • 戍楼(shù lóu):防守的城楼。
  • 貔貅(pí xiū):这里比喻勇猛的军士。
  • :白色的熟绢。

翻译

重阳过后山城雨过天晴,我与客人带着酒杯共同欣赏秋日美景。 高大的房屋建成后引得燕雀飞来,重新修建的戍楼有勇猛的军士守卫。 悬空的瀑布洁白如练,周围排列的群峰翠绿得好似要漂浮起来。 满眼的桑麻都沾着雨露,我倚着栏杆倾耳倾听百姓的歌谣。

赏析

这首诗描绘了重阳后山城的景色以及人们的生活情景。首联点明时间和事件,即在重阳后与客共赏秋景,营造出一种闲适的氛围。颔联写高栋落成和戍楼重起,展现了当地的建筑和军事防御情况,同时“来燕雀”和“拥貔貅”也给画面增添了生机和安全感。颈联描绘了瀑布如练和群峰翠浮的美景,生动地表现出大自然的壮丽。尾联则将视角转向百姓的桑麻和歌谣,体现了作者对民生的关注和对百姓生活的关心,整首诗情景交融,既有对自然风光的赞美,也有对人文生活的关怀,展现了作者较为丰富的情感和对生活的热爱。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文