初度有感用庚戌岁韵

明 · 顾清

百年强半一生中，双鬓频经万里风。
人世悲欢几蕉鹿，山林日月自瀛蓬。
曾尝蘖檗知甘苦，为嗅萧兰识异同。
覆载莫酬巾履在，不胜翘首向蜚鸿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 初度：生日。
• 庚戌岁：指某个庚戌年。
• 强半：大半。
• 蕉鹿：《列子·周穆王》中说，郑国有个人在野外砍柴，看到一只受惊的鹿跑过，他赶过去打死了鹿，怕被别人看见，就把鹿藏在一个干沟里，并用柴草盖好，却忘记了藏鹿的地方，于是认为自己是在做梦。后来他沿途又向人讲述这件事，有个人按照他的话找到了鹿，他回家后向妻子说这事，妻子说：“是你做梦吧？哪有砍柴的人还能做这样的梦呢？”那人说：“反正我真的得到过一只鹿，只是现在找不到了。”他的妻子说：“现在你自己真的在做梦了，那只鹿是你在梦中得到的，现在你就在梦中寻找吧！”后来这个故事用来比喻世事如同梦幻。
• 瀛蓬：瀛洲与蓬莱，传说中的仙山。
• 蘖檗（niè bò）：指树木新生的枝条，这里喻指经历艰难困苦后对人生的体悟。
• 萧兰：一种香草和一种恶草，这里喻指善与恶、是与非。
• 覆载：天地。
• 巾履：头巾和鞋子，这里代指自身。
• 蜚鸿：飞翔的大雁，这里借指书信或传递消息的人。

翻译

人生已过大半，在这一生中，我的双鬓多次经受万里狂风的吹拂。人世间的悲欢离合就像那梦幻中的蕉鹿之事，而山林中的日月却自在如仙山瀛洲与蓬莱般。我曾尝过蘖檗的滋味，因而知晓了甘与苦，为的是通过嗅闻萧兰来辨别善与恶、是与非。天地之大，我无法报答，唯有身上的巾履还在，我不禁翘首盼望那飞翔的大雁，希望能得到远方的消息。

赏析

这首诗是诗人对自己人生的感悟。诗的开头，诗人感慨人生已过大半，历经风雨。接着，用“蕉鹿”的典故，表达了对人世悲欢如梦的看法，又以“瀛蓬”象征山林日月的自在，体现了诗人对世俗和自然的不同感受。“曾尝蘖檗知甘苦，为嗅萧兰识异同”这两句，通过自己的经历和对事物的观察，领悟到人生的酸甜苦辣以及是非善恶。最后，诗人感到自己无以报答天地之恩，只能翘首期盼远方的消息，流露出一种感慨和期待之情。整首诗意境深沉，语言简练，用典恰当，充分表达了诗人对人生的思考和感悟。