(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巴陵:地名,今湖南岳阳。
- 石作心肝:形容心肠硬,意志坚定。
- 冰作脾:比喻性格冷峻,坚毅不屈。
- 抆泪:擦眼泪。
- 襄阳儿:指襄阳的男子,这里可能指某个具体的人或事件。
- 裂素:撕裂白色的丝绸,古代用来写信或书写重要文件。
- 怨语:表达怨恨的话语。
- 生气:这里指生命的力量或精神。
- 虎符:古代调兵遣将的信物,形状像虎。
- 系颈:挂在脖子上。
- 东海樯:东海的船桅,这里可能指某个具体的地点或情境。
- 愧死:因羞愧而死,形容极度羞愧。
翻译
巴陵的女子是天下间的奇女子,她的心肠坚硬如石,性格冷峻如冰。她一生只看到义气,从不考虑自己,擦干眼泪,痛恨襄阳的男子。 临终前,她撕裂白绸写下怨恨的话语,即使生命将尽,她的精神依然能激起风雨。你没看见吗?那虎符挂在东海船桅上,让人羞愧至死,相比之下,巴陵女子的英勇令人敬佩。
赏析
这首作品赞美了巴陵女子的坚毅和勇敢,她以义为先,不顾个人安危,甚至在生命的最后时刻,依然表现出强烈的情感和坚定的意志。诗中通过对比巴陵女子和襄阳男子,以及虎符系颈的场景,突出了女子的英勇无畏和男子的羞愧,表达了作者对巴陵女子高尚品质的敬仰和对男性懦弱的批判。整首诗语言简练,意境深远,情感强烈,展现了明代诗人刘基对女性英雄形象的独特理解和赞美。

刘基
刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。
► 1624篇诗文
刘基的其他作品
- 《 次韵和王文明绝句漫兴十八首 其十一 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 绝句九首 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 野行偶见红树怅然有感呈石末公 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 丁酉七月十四夜望月仍蚀且既而司天报亦不至因感去年作此寄石末公 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 次韵和石末公用元望韵遣兴见寄 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 明斋诗为湖广陈进士赋 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 杂诗四十首 》 —— [ 明 ] 刘基
- 《 江上曲八首 》 —— [ 明 ] 刘基