乌夜啼五首

门前杨柳树,借汝乌夜栖。 郎眠夜未半,无奈汝争啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :你,这里指杨柳树。
  • :古代对年轻男子的称呼,这里指女子的情人。
  • 争啼:争相啼叫,形容乌鸦叫声嘈杂。

翻译

门前的杨柳树啊,借给你乌鸦夜里栖息。 我的情郎还未睡到半夜,无奈你们争相啼叫。

赏析

这首作品以女子口吻,细腻地描绘了夜晚的情景。诗中,“门前杨柳树,借汝乌夜栖”展现了夜晚的宁静与自然的和谐,而“郎眠夜未半,无奈汝争啼”则透露出女子对情郎的关心及对乌鸦啼叫的无奈。通过这种对比,表达了女子对情郎的深情及对周围环境细微变化的敏感。

蒋山卿

明扬州府仪真人,字子云,号南泠。正德九年进士。授工部主事。以谏武宗南巡被杖,谪前军都督府都事。世宗立,召复故官,官至广西布政司参政。有《南泠集》。 ► 57篇诗文