夏日田居即事四首

两过苔荒石径微,林园一向掩柴扉。 柳堤潮满鱼苗上,麦陇风晴雉子飞。 花暝更教移晚酌,竹深犹遣著寒衣。 老人本自心无事,不为投闲始息机。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苔荒:苔藓丛生,显得荒凉。
  • 石径微:石子铺成的小路显得狭窄。
  • 林园一向掩柴扉:林中的园子总是关着木门。
  • 柳堤潮满鱼苗上:柳树成行的堤岸边,潮水涨满,小鱼儿在水中游动。
  • 麦陇风晴雉子飞:麦田边,风和日丽,野鸡在飞翔。
  • 花暝:花儿在傍晚时分。
  • 更教移晚酌:更让人想要移步到晚上小酌。
  • 竹深犹遣著寒衣:竹林深处,仍然需要穿上保暖的衣服。
  • 老人本自心无事:老人本来就心无杂念。
  • 不为投闲始息机:不是因为闲暇才停止劳作。

翻译

走过苔藓丛生的荒凉小径,林中的园子总是关着木门。柳树成行的堤岸边,潮水涨满,小鱼儿在水中游动;麦田边,风和日丽,野鸡在飞翔。傍晚时分,花儿更让人想要移步到晚上小酌,竹林深处,仍然需要穿上保暖的衣服。老人本来就心无杂念,不是因为闲暇才停止劳作。

赏析

这首作品描绘了一幅夏日田园的宁静景象,通过苔荒石径、柳堤潮满、麦陇风晴等自然元素,展现了田园生活的恬淡与和谐。诗中“老人本自心无事,不为投闲始息机”表达了老人内心的宁静与自在,不受外界干扰,享受着田园生活的乐趣。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱与向往。

蒋山卿

明扬州府仪真人,字子云,号南泠。正德九年进士。授工部主事。以谏武宗南巡被杖,谪前军都督府都事。世宗立,召复故官,官至广西布政司参政。有《南泠集》。 ► 57篇诗文