十月初度都下值防虏甚急感怀寄诸弟五首

明 · 欧大任

贱生常不乐，此日更萧骚。
汉苑惊烽燧，胡尘老鬓毛。
蒺藜兼雪下，刁斗入云高。
羁绁何为者，承欢愧尔曹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 贱生：谦称自己的生命。
• 萧骚：形容环境凄凉。
• 汉苑：指汉代的皇家园林，这里泛指中原地区。
• 烽燧：古代边防报警的信号，白天放烟叫烽，夜间举火叫燧。
• 胡尘：指北方民族的侵扰。
• 蒺藜：一种带刺的植物，这里比喻战乱中的艰险。
• 刁斗：古代军中用具，白天用来烧饭，夜间击以巡更。
• 羁绁：束缚，羁绊。
• 承欢：指侍奉父母，使父母欢乐。

翻译

我这卑微的生命常常感到不快乐，今天更是感到凄凉。中原地区惊现烽火，北方的侵扰让我的鬓发都变白了。战乱中的艰险伴随着雪一起降临，军中的刁斗声高入云霄。我被束缚在这里，无法侍奉父母，感到愧对你们这些孝顺的兄弟。

赏析

这首作品表达了作者在战乱时期的忧虑和无奈。诗中，“汉苑惊烽燧，胡尘老鬓毛”描绘了战火的残酷和岁月的无情，而“蒺藜兼雪下，刁斗入云高”则进一步以生动的意象展现了战乱中的艰险和军中的紧张气氛。最后，作者以“羁绁何为者，承欢愧尔曹”表达了自己因战乱而无法尽孝的愧疚之情，情感真挚，令人动容。