期陈明府子野晚过

君岂陈惊座,邀欢满汉都。 懒朝仍傲吏,纵饮亦吾徒。 夕苑千花暗,春沟片月孤。 糟床堪一斗,乘兴肯来无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陈惊座:指陈子昂,唐代著名诗人,因其才华出众,有“惊座”之称。
  • 邀欢:邀请共欢乐。
  • 汉都:指汉朝的都城,这里泛指繁华之地。
  • 傲吏:指自视甚高、不随流俗的官员。
  • 纵饮:放纵饮酒。
  • 吾徒:我们这类人。
  • 夕苑:傍晚的花园。
  • 千花暗:形容花儿在傍晚时分显得暗淡。
  • 春沟:春天的水沟。
  • 片月孤:形容月亮孤单地挂在天空。
  • 糟床:酒糟堆积如床,形容酒多。
  • 乘兴:趁着兴致。

翻译

你难道不是那位才华横溢的陈子昂吗?邀请你来这繁华的汉都共度欢乐时光。你懒得去朝见,宁愿做一个傲慢的官员,放纵地饮酒,也是我们这类人的本性。傍晚的花园里,千花显得暗淡,春天的水沟上,孤单地挂着一轮月亮。酒糟堆积如床,足以容纳一斗酒,你可愿意趁着兴致来此一游?

赏析

这首作品表达了诗人对陈子昂的敬仰与邀请之情。诗中,“陈惊座”一词巧妙地借用了陈子昂的别称,显示出对其才华的认可。通过描绘傍晚花园和春沟月色的景象,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,与邀请共饮的兴致形成对比,表达了诗人对友人相聚的期待。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文