送刘伯良宰信宜

明卿春出牧,慷慨又刘生。 邸吏惊怀印,都人羡请缨。 云随铜柱尽,山过窦州平。 我欲移家去,鸣弦听诵声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 出牧:出任地方长官。
  • 慷慨:情绪激昂,充满正气。
  • 怀印:携带官印,指担任官职。
  • 请缨:请求出征或承担任务。
  • 铜柱:古代用于标记边界或重要地点的柱子。
  • 窦州:地名,今广东省信宜市一带。
  • 鸣弦:弹奏弦乐器,这里指听到音乐。
  • 诵声:读书声,这里指听到读书声。

翻译

明卿春天出任地方长官,刘生也慷慨地前往。 官邸的官员惊讶地看到他带着官印,都城的人们羡慕他请缨出征。 云彩随着铜柱的尽头消失,山脉经过窦州变得平坦。 我想要搬家去那里,听着琴声和读书声。

赏析

这首诗描绘了刘伯良出任信宜地方长官的情景,通过“明卿春出牧”和“慷慨又刘生”展现了他的风采和决心。诗中“邸吏惊怀印,都人羡请缨”反映了人们对他的期待和羡慕。后两句通过对自然景观的描写,表达了诗人对刘伯良治理地方的期待,以及自己想要移居那里,享受宁静生活的愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了对友人前程的美好祝愿和个人对理想生活的向往。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文