过闽关九首

· 刘基
饭淅香琼酒潋霞,驿亭到处只如家。 征夫但恐咨询阙,莫向天涯怨路赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 饭淅(xī):饭粒。
  • 香琼:形容饭粒如琼玉般珍贵。
  • 酒潋霞:形容酒色如霞光般绚烂。
  • 驿亭:古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
  • 征夫:指出征或戍边的士兵。
  • 咨询阙:指信息或消息的缺失。
  • 路赊:路途遥远。

翻译

饭粒如香琼般珍贵,酒色如霞光般绚烂,驿亭所在之处,只感觉如同在家一般。远行的士兵只担心信息不通,不要向着天边抱怨路途的遥远。

赏析

这首作品描绘了旅途中的情景,通过“饭淅香琼”和“酒潋霞”的描绘,展现了旅途中的饮食之美。同时,通过“驿亭到处只如家”表达了旅途中的安适与自在。最后两句则体现了征夫的忧虑和对遥远路途的无奈,展现了征夫的艰辛与不易。整首诗语言简练,意境深远,表达了旅途中的复杂情感。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文