(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弥:更加。
- 狷声:狷急的叫声,这里指猿猴的叫声。
- 萤点:萤火虫的光点。
- 嶂:高耸的山峰。
- 敛:收起,聚集。
- 伫立:长时间站立。
- 冉冉:渐渐地,慢慢地。
翻译
鸡鸣时分从山驿出发,天色已黑,道路愈发险峻。 烟雾缭绕的树林中传来猿猴的叫声,风吹动树枝,萤火虫的光点随之落下。 江边的秋天,气温依旧炎热,高耸的山峰上,云雾难以聚集。 我长时间站立,山雨即将来临,客人的忧愁渐渐涌上心头。
赏析
这首作品描绘了旅人在山间驿站的夜晚所见所感。诗中通过“鸡鸣”、“天黑”、“烟树”、“风枝”等自然景象,营造出一种幽暗、险峻的氛围。猿猴的叫声和萤火虫的光点,增添了夜色的神秘和生动。后两句写江边秋气依旧炎热,山峰云雾难以聚集,暗示了旅途的艰辛和天气的异常。最后,诗人长时间站立,感受到山雨即将来临,客人的忧愁也随之而来,表达了对旅途的忧虑和对家的思念。