杂兴

莫向江鸿问故山,书来也不破愁颜。 寻思欲觅江南路,只在萧萧一枕间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :不要。
  • 江鸿:江上的鸿雁,常用来比喻书信。
  • 故山:故乡的山川,代指故乡。
  • 愁颜:忧愁的面容。
  • 萧萧:形容风声,这里指寂静无声。
  • 一枕:一觉,指睡眠。

翻译

不要向江上的鸿雁询问故乡的消息,即使书信来了也无法打破我的愁容。 我想要寻找通往江南的路,其实只在我寂静无声的梦境之中。

赏析

这首作品表达了深切的思乡之情和对现实的无奈。诗中,“莫向江鸿问故山”一句,既表现了对故乡的思念,又透露出对书信无法缓解思乡之情的失望。后两句“寻思欲觅江南路,只在萧萧一枕间”则巧妙地运用梦境来象征对故乡的渴望,表达了即使现实中无法归去,梦中也能寻觅到故乡的慰藉。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的深深眷恋。

蔡文范

明江西新昌人,字伯华。隆庆二年进士,除刑部主事。张居正起复,同舍郎艾穆、沈思孝以抗疏廷杖,文范慷慨护视,谪闽司运官。居正没,起武库郎,出为湖广学使,升广东参议。有《缙云斋稿》、《甘露堂集》。 ► 21篇诗文