舟中戏题二绝句

生计无聊更问津,凤衰真笑楚狂人。 何如直取卢家女,耗尽雄心送此身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 生计无聊:生活没有着落,感到无聊。
  • 更问津:再次寻求出路或解决办法。
  • 凤衰:凤凰衰落,比喻时运不济。
  • 楚狂人:指楚国的狂士接舆,这里比喻自己。
  • 何如:不如。
  • 直取:直接娶。
  • 卢家女:指卢氏,古代传说中的美女,这里泛指美女。
  • 耗尽雄心:消磨掉雄心壮志。
  • 送此身:度过余生。

翻译

生活没有着落,感到无聊,我再次寻求出路,但时运不济,真让人嘲笑我这个楚国的狂士。 不如直接娶个美女,消磨掉我的雄心壮志,就这样度过我的余生。

赏析

这首作品表达了作者对生活现状的不满和对未来的无奈。通过“生计无聊”和“凤衰真笑楚狂人”的对比,突显了作者的困境和自嘲。后两句则以一种戏谑的口吻,提出了一个看似荒诞却也透露出无奈的解决方案,即放弃雄心,选择安逸的生活。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者在困境中的幽默与自嘲。

蔡文范

明江西新昌人,字伯华。隆庆二年进士,除刑部主事。张居正起复,同舍郎艾穆、沈思孝以抗疏廷杖,文范慷慨护视,谪闽司运官。居正没,起武库郎,出为湖广学使,升广东参议。有《缙云斋稿》、《甘露堂集》。 ► 21篇诗文