送梁公智移官吉州

怀禄非吾愿,移官肯叹嗟。 鹭洲迎解佩,螺水忆乘槎。 梦寐销丹地,行藏问酒家。 拿音一回首,红发满溪花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 怀禄:留恋爵禄。
  • 鹭洲:白鹭栖息的洲渚,常用来代指吉州。(“鹭”读音:lù)
  • 解佩:此处指卸任离职。
  • 螺水:螺山之水,亦指吉州的水流。
  • 乘槎:乘船。(“槎”读音:chá)
  • 丹地:朝廷。
  • 行藏:指出处或行止。
  • 拿音:指听到消息。

翻译

留恋爵禄并非我的愿望,调任官职又怎会叹息哀怨呢。 即将前往鹭洲之地,在那里卸任离职,也会回忆起曾经乘船经过螺山之水的情景。 在睡梦中都忘却了朝廷之事,关于自己的去向,只能去酒家问询。 一听到调任的消息回首望去,只见红色的花布满了溪边。

赏析

这首诗是作者送梁公智前往吉州赴任时所作。诗中表达了梁公智对调任的坦然态度,他不贪恋爵禄,对新的职位也没有过多的抱怨。诗中通过“鹭洲”“螺水”等意象,描绘了吉州的美好景色,也暗示了梁公智对新环境的期待。“梦寐销丹地,行藏问酒家”则体现了他对官场的超脱和对人生的思考。最后一句“拿音一回首,红发满溪花”以景结情,营造出一种美好的氛围,也象征着新的开始和希望。整首诗意境优美,情感真挚,表达了对友人的祝福和对人生的感悟。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文