山人艾从之为故司寇刘公求黄太史碑文事竣还大庾
荷衣数片鹖为冠，廿载江湖雪鬓寒。
方术未应论蓟子，交游今独有任安。
关门紫气閒能识，玉笥丹书老尚看。
摇落此时无所赠，天涯相忆桂团团。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 荷衣：用荷叶制成的衣裳，古代用作高人、隐士的代称。（“荷”读音为“hé”）
- 鹖（hé）：古书上说的一种善斗的鸟。鹖冠，以鹖羽为饰之冠，古代武士的帽子。
- 方术：指医、卜、星、相之术。
- 蓟子：此指方士蓟子训。
- 交游：朋友交往。
- 任安：此处当指重情重义的朋友。
- 关门紫气：传说函谷关令尹喜见有紫气从东而来，知道将有圣人过关。果然老子骑青牛而来。后遂以“紫气东来”表示祥瑞。关门，指函谷关。这里借指吉祥之地。
- 玉笥（sì）丹书：传说中帝王受命的符瑞。玉笥，华美的盛衣食之竹箱。丹书，朱笔书写的文字。
- 摇落：凋残，零落。
翻译
穿着荷叶制成的衣裳，以鹖羽为饰的帽子戴在头上，在江湖间漂泊二十载，两鬓已如霜雪般寒冷。 医卜星相之术不应去谈论蓟子训那样的人，如今的交往中唯有像任安那样的挚友。 那祥瑞之地的紫气还能够辨识，帝王受命的符瑞之书到年老时仍会观看。 在这草木凋零之时没有什么可以相赠，只能在天涯两端相互思念，就如那一团团的桂树。
赏析
这首诗是黎民表为山人艾从之替故司寇刘公求黄太史碑文之事完成后返回大庾而作。诗中通过对艾从之的外貌、经历和心境的描写，表达了对他的赞美和对友情的珍视。 首联描绘了艾从之的隐士形象和他多年的江湖漂泊生涯，体现出他的清寒和坚毅。 颔联则表明不应过于关注方术之事，而应珍惜真诚的友情。 颈联中的“关门紫气”和“玉笥丹书”，增添了诗歌的神秘和文化氛围，同时也暗示了对美好和祥瑞的向往。 尾联以“摇落”的景象衬托出离别的氛围，用“天涯相忆桂团团”表达了对友人的思念之情，意境优美，情感真挚。整首诗语言古朴，意境深远，将情感与景色巧妙地融合在一起。
