黄子铺

明 · 黎民表

京尘犹未远，野落自萧骚。
田父频驱雀，居人半带刀。
牛羊斜日下，蓬堁朔风号。
苦忆南窗下，壶觞只自操。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧骚：（xiāo sāo）形容风吹树木的声音，这里指环境冷清萧瑟。
• 田父：农夫。
• 蓬堁（péng kè）：灰尘，尘土。

翻译

京城的尘土还未远去，野外村落自是一片冷清萧瑟。农夫频繁地驱赶着麻雀，居民多半带着刀。牛羊在夕阳西下时归来，尘土在北风中呼啸。痛苦地回忆起在南边窗户下的时光，只能自己独自饮酒。

赏析

这首诗描绘了一幅荒凉萧索的乡村景象。首联通过“京尘犹未远”表明诗人刚刚离开京城，而“野落自萧骚”则刻画了乡村的冷清。颔联描写了农夫驱雀和居民带刀的情景，暗示了此地可能并不安宁。颈联中“牛羊斜日下”营造出一种静谧的氛围，但“蓬堁朔风号”又增添了几分萧瑟之感。尾联中诗人回忆起在南窗下独自饮酒的情景，流露出一种孤独和苦闷的情绪。整首诗以景衬情，通过对乡村景象的描写，表达了诗人内心的复杂情感。