送林元育之仙游

何氏乘龙处,芳湖澹不流。 烟霞异人境,鸾鹤下真游。 扇枕黄香恋,岩泉谢客留。 石床须汛扫,吾欲访丹丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乘龙:比喻得佳婿,此指林元育的婚姻美好之事。此处“乘”读音为“chéng”。
  • 芳湖:美好的湖。
  • (dàn):水波纡缓的样子。
  • 烟霞:烟雾和云霞,泛指山水风景。
  • 异人境:不同寻常的人居住的地方,形容环境清幽、超凡脱俗。
  • 鸾鹤:常用来象征仙人的鸟。
  • 真游:谓作道教胜地或道观之游。
  • 扇枕黄香恋:用黄香扇枕温衾的典故,比喻林元育的孝顺。
  • 岩泉谢客留:用谢灵运喜爱山水的典故,说此地山水之美让人留恋。
  • 汛扫:洒扫。
  • 丹丘:传说中神仙居住的地方。

翻译

在何氏寻得佳婿的地方,美丽的湖水缓缓流淌不再波动。这里的山水烟雾云霞构成了奇异之人居住的环境,鸾鸟和仙鹤飞下,仿佛仙人到此游历。对父母孝顺如黄香扇枕温衾般的眷恋,此地的山水清泉让如谢灵运般喜爱山水的人留恋。那石床需要打扫干净,我想要前往那神仙居住的地方寻访。

赏析

这首诗以送林元育去仙游为主题,描绘了仙游之地的美好景色和独特氛围,同时也蕴含了对林元育的祝福和期望。诗的开头通过“何氏乘龙处”的典故,暗示了林元育的美好前程,接着用“芳湖澹不流”描绘出湖水的宁静,为下文营造出清幽的氛围。“烟霞异人境,鸾鹤下真游”进一步强化了此地的超凡脱俗之感。“扇枕黄香恋,岩泉谢客留”则通过典故表达了对林元育品德和对山水喜爱的赞美。最后,诗人表达了自己对神仙之地的向往,也暗示了希望林元育在仙游之地能有一番不凡的经历。整首诗用典恰当,意境优美,语言凝练,充分展现了诗人的文学功底和对友人的深情祝福。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文