长江伟观图

明 · 钱宰

第一江山独凭阑，秋风断石倚江关。
两峰并立星河上，一水中流天地间。
海日东生月西没，官船北去客南还。
莫愁白发搔来短，酒落金盘入醉颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凭阑（píng lán）：靠着栏杆。
• 江关：江河的关隘。
• 星河：银河。

翻译

我独自倚靠在栏杆上观赏这壮丽的长江景色，这第一江山的秋风吹拂着断裂的石头，紧靠着江河的关隘。两座山峰并立，仿佛矗立在银河之上，一条江水从中流过，将天地分隔开来。海上升起的太阳，东方初现，而月亮在西方渐渐落下，官家的船只向北驶去，旅客则向南返还。不要忧愁因烦恼而将头发搔得越来越短，且饮酒畅怀，让美酒落入金盘中，醉意染上容颜。

赏析

这首诗描绘了长江的雄伟壮观和秋日的独特景象，展现出一种壮阔而又富有意蕴的意境。首联通过“独凭阑”“秋风断石”等词语，营造出一种孤独而又苍劲的氛围，突出了诗人对长江景色的独特感受。颔联中“两峰并立星河上，一水中流天地间”，以极其夸张的手法描绘了山峰的高耸和江水的浩荡，展示了大自然的雄伟力量，给人以强烈的视觉冲击。颈联“海日东生月西没，官船北去客南还”，通过对日出月落和船只往来的描写，体现了时间的流转和人事的变迁。尾联“莫愁白发搔来短，酒落金盘入醉颜”，则表现出诗人豁达的心境，尽管可能有烦恼，但仍能通过饮酒来排解，享受当下的美景。整首诗语言雄浑，意境宏大，将长江的伟观与诗人的情感融为一体，给人以深刻的印象。