河上送春二首

明 · 黎遂球

鲁酒宜高枕，齐纨拟换衣。
独归蝴蝶远，双到鲤鱼稀。
入煖流澌尽，馀寒嫩绿肥。
欲知愁几度，花向客船飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鲁酒：鲁国出产的酒，味薄。（“鲁”读音为“lǔ”）
• 齐纨：齐地出产的白细绢。后也泛指名贵的丝织品。（“纨”读音为“wán”）
• 流澌：解冻时流动的冰块。（“澌”读音为“sī”）

翻译

饮酒应该适宜高枕而眠，打算用名贵的丝织品来换衣服。独自归去的蝴蝶渐渐飞远，成双而来的鲤鱼也很少见了。进入温暖时节，解冻时流动的冰块已完全消失，残余的寒气中嫩绿的植物长得茂盛。想要知道忧愁有多少度，只见花儿向着客船飞舞。

赏析

这首诗以春天为背景，通过对自然景象和自身感受的描绘，传达出一种淡淡的忧愁。诗中用“鲁酒宜高枕”和“齐纨拟换衣”来表现生活的情景，接着通过“独归蝴蝶远，双到鲤鱼稀”描绘出孤独和稀少的景象，暗示着某种失落。“入煖流澌尽，馀寒嫩绿肥”则细腻地描写了季节的变化，温暖来临，冰块消融，寒意尚存但绿色植物茂盛生长。最后“欲知愁几度，花向客船飞”以花向客船飞舞的情景，巧妙地表达了诗人内心的忧愁，这种忧愁似乎是难以言表的，却又通过自然景象的烘托而显得格外深沉。整首诗意境优美，语言简洁，情感含蓄，给人以一种淡淡的忧伤之感。